Transmigrating Into The Male Lead's Villainess Older Sister Chapter 17 part1

Translated by: Riela_Rin
Unedited!

Note: Although my proofreader isn't available, I still want to post as much as I can since I'm in my semester break right now (it's about a week or so). It's also for the sake of satiating you'll reader's hunger for morrr chapter! hehe… Anyhow, I hope the unedited chapters aren't too unbearable?

If you enjoy our translation, please support us by buying us a cup of coffee!

Fifth Master Lu said that she only needed to sit for fifteen minutes and he would let her go, but Siyu had never felt that time was so slow.

There was a source of huge evil luck besides her. No matter how she sat, Siyu felt very uncomfortable. She thought that no one would notice that she stealthily sneaked a look at the time on her phone. She lowered her head and silently counted the time in her heart. She didn't realize that Fifth Master Lu had long ago opened his eyes and was watching her with deep interest.

The hard to endure fifteen minutes was finally over. Fifth Master Lu saw that the little girl was so happy but didn't dare to immediately move. He suddenly felt that he didn't know whether to laugh or cry, "Ok, I'll let someone send you back."

The cooling effect from staying near Siyu produced an instant result, even more useful than the rare treasure Fifth Master Lu had searched all around before. This made him very satisfied. Of course, if Fifth Master Lu wanted to force the person to stay, Siyu wouldn't be able to do anything about it. However, at this moment he was feeling happy. Moreover, seeing the pitiful appearance of Siyu holding down her coughs, in his heart which was always calm, there faintly appeared a little ripple.   

It's just that he couldn't bully too hard. After all, it's something that would be used for a long time, so naturally, it needed to be taken good care of.

Hearing Fifth Master Lu's word, Siyu immediately heaved a long sigh of relief. She almost jumped up from the sofa. While watching Fifth Master Lu's expression, she slowly retreated back to the large doorway. She put on a smile, "Then I'll go. So, Goodbye?" 

It's better to never see you again!!

As if hearing the heartfelt hope hidden under the word of "goodbye" from Siyu, Fifth Master Lu added," I will stay in Jiang City for a period of time. During this period, you must not go out of the city."

Siyu's smile froze, "……ha?"

Fifth Master Lu seemed to be afraid that she didn't understand. It's rare for him to explain something with so many words in a good temper. However, Siyu could still feel that subtle evil nature in his tone, "If needed, I will send someone to pick you up at any time. If you go out of Jiang City, it will be inconvenient."

Siyu: "……" There's no end to this psycho! Is he addicted to seeing her vomiting blood?! What's with if needed he'll send someone to pick her up at any time?! Don't be so oppressive!

Siyu, with a stiff neck, wanted to slap the table and denounced Fifth Master Lu with righteousness so badly. Yet, it was impossible for her to do so. She had a very keen sense of crisis, seeing Fifth Master Lu resting on the sofa while twisting the beads in his hand and looking so withdrawn from the world, Siyu quietly suppressed down the thoughts of rebelling.   

She remembered that this psycho was a member of the Lu family. Furthermore, it seemed that he also had a high position in the Lu family. If she sacrificed herself, she would only suffer for a period of time. However, if she made the Lu family angry, then she would have vanished by the next day. 

Hence, Siyu who had a strong desire to survive swallowed back her distress, "Fifth Master, you have the final say."

This made the dangerous aura of an incoming storm in the mountains around Fifth Master Lu slightly disappeared. Sure enough, he didn't misjudge. This little girl's sensible nature was very in line with his interest. He hated disobedient things, but Siyu's perceptiveness made Fifth Master Lu feel that there was no harm in being more generous towards this girl. [T/N: So a storm in the mountains is very dangerous. You could lose your way, slipping from the muddy earth, hit your head, tree falling on to you, basically a dangerous situation where you could possibly lose your life. So, you may imagine how scary the aura around him felt like.}

"Go", Fifth Master Lu nodded. When Siyu happily dashed to the front door, he seemed to just remember something and stopped the person, "I told someone to prepare you some medical ingredients. Take it back, it's all set for you. And, you have to eat one dose every day."  

Siyu was sent back by the black-clothed bodyguards who sent her here before. Sure enough, she discovered that the back seat of the car was filled with bags of rare medicinal herbs. She roughly estimated the price and clicked her tongue secretly: He was really a Lu family's member, spending money so extravagantly. The quantity of the medicinal ingredients here was equal to all of her salary she had accumulated from the past.

In the villa's living room, after Siyu left, Fifth Master Lu was surrounded by the heat once again. He slowly turned the beads to meditate. His eyes inadvertently glanced to his side and discovered a piece of paper wedged between the crevice of the sofa. It seemed that when Siyu was leaving in a hurry, she had forgotten about it and left it here. 

After a pause, Fifth Master Lu took out the paper and flattened it. He saw a chibi drawing of a great demon king with a ghastly ox head. It should look gruesome and horrible, however, because it was drawn in such a way that the head was much bigger than the body, it looked rather funny and adorable. The painter also wrote the words "The crazy great devil who caught me" on the side with powerful strokes,  showing the complaint from the painter's heart.

It was easy to tell who was the painter of this drawing, It was also clear who the "great demon king" in the drawing refers to. Fifth Master Lu looked it up and down carefully for a while and said with a smile, "At this time, why didn't you seem to be afraid of me?" 

Daring to brazenly drew him as a devil. But, when facing him, she trembled like a sieve. This little girl was truly like Wu Dalang selling tofu —— the person was a wimp, the goods were soft¹.

Fifth Master Lu originally wanted to cast aside the drawing, but after thinking for a while, he folded the paper and properly stored it.

On the other side, Siyu had no idea that her masterpiece had fallen into the devil's hand. She went home happily. That group of black-clothed bodyguards acted on their own initiative and carried the piles of medicinal ingredients into her home for her and left in order.

When she was about to go to bed and make up for her sleep, the new phone from Lu Xingzhou suddenly made a dida~ sound, indicating that a new message came in. Siyu picked it up and found that it was a completely foreign number. She opened it doubtfully. There was only one sentence inside:

"Who's the great devil?"

1: The sentence in the novel; 那小姑娘还真是武大郎卖豆腐——人怂货软. The full allegorical saying; 武大郎卖豆腐 ———— 人怂货软;人穰货也穰;人软货怂;人软货也软;人熊货软;人软货不硬;人熊货瓤;人怂货也软. The saying was pretty much mentioning about tofu. The gist of it; the person selling and the goods sold were both soft. In other words, it refers that the person was timid, overly cautious, gutless, a total weakling. Also, Wu Dalang is a name, there is actually an explanation about this person and many others allegorical saying about he/she, but my brain capacity couldn't handle much more as I'm not that proficient in Chinese (✖╭╮✖)   

Chapter end