The Legend of the Ghost Concubine Chapter 6 part2

No posting of this translation anywhere else besides foxaholic and alliephantsfootprint – Translator: alliephant

Seventh Prince's heart felt blocked. He turned his head away with annoyance, "It's up to you".

Tenth Prince swung one arm around Seventh Prince's shoulder, "Go, let's go to Jiu Zhong Building to see the beauties". 

In the Bi Yu room, Feng Yan Er was so angry that she was gnashing her teeth. The tenth prince actually said that that slut was more interesting than her. 

If it wasn't that she couldn't forget the seventh prince and secretly peeped behind the wall, she also wouldn't have seen the complicated look in Seventh Prince's eyes. Was he wavering? He didn't love her anymore? He was falling for that slut?  

The strong jealousy swallowed her. The perfect man like Seventh Prince could only love her. Even if she couldn't be with him, she will not allow other women to tarnish him. 

    Chen Biyu yelled: “Yan Er, haven't you given up on the seventh prince?” 

     Feng Yan Er felt aggrieved: “How is it so easy to give up?”

     Chen Biyu was furious: “Stupid, the looks of the Crown Prince Royal Highness is not worse than that of Seventh Prince. Wait till you have seen His Royal Highness, you will then completely forget about this seventh prince". 

Feng Yan Er stopped crying. Listening to what her mother said, she was suddenly full of expectations towards the low-key and mysterious Crown prince royal highness. She hurriedly asked: “Mother, when can I enter the palace to see the Crown Prince?” 

     “A few days later will be the empress dowagers' birthday. His Royal Highness will return from his studies at the Shaolin Temple. At that time, you and Jiao Er will follow your father into the palace. The Empress and Emperor will suggest to marry you to the Crown Prince. Jiao er also has to work hard. The sixth prince holds military power, and his future is boundless. If you two successfully marry the Crown Prince and the Sixth prince, our good days will come. Hahaha…” Chen Biyu laughed heartedly. 

     “But mother, daughter is worried that the empress dowager would put a foot to it, stopping me from being married to His Royal Highness. Then, she would help Feng Xi Er that slut to succeed.” 

     As Feng Yan Er thought of this problem, she was annoyed, "Feng Xi Er, this slut, how is she so fortunate, she still hasn't died after a few times".

     Chen Biyu revealed a sinister smile: “I can see that the emperor intends to give her to the Seventh Prince, and this slut has on multiple occasions destroyed the empress's plans. Ha, when there is no other way, the empress will get rid of her." According to her understanding of the way the empress does things, the empress will never spare her lightly. It's just that the timing is wrong and it's not easy to make a move now. The emperor is starting to suspect the attempt on Seventh Prince's life and is investigating secretly. 

     “Mother, it's so itchy”. The Feng jiao Er lying on the bed, woke up and started yelling. 

     Thinking of the stupid things that her daughter did during the day, Chen Biyu's face sank and educated her fiercely: “Jiao er, learn more from Yan Er in the future. You must not be reckless in doing things. Now that you have left a bad impression on the emperor, in the future, it'll be hard to please him."

Talking about this, Feng Jiao Er exploded, "Mother, at that time, it was really too itchy, I really couldn't help it so i….Aiya, I don't want to live anymore, I was seen by the Seventh Prince in such a manner…. Wuwu"

"Seventh Prince, Seventh Prince, you sisters are all crazy about the seventh prince. He's just an ambitionless scholarly gentleman, that's it." Chen Bi Yu did not understand. She warned Feng Jiao Er: "Mother wants you to think of ways to attract Sixth Prince's attention, instead of being absorbed with those useless men that have nothing but their face." 

Feng Yan Er thought of something and said: "Mother, Feng Xi Er that little slut, is like a different person after getting hurt and waking up. In the day, Third sister {Jiao Er} just scolded her with one sentence, and her neck was itchy right after. No matter how I think about it, I feel it is quite strange". 

Feng Jiao er, nodded in agreement: "I didn't eat anything wrong at all, and didn't touch anything strange. I just talked to that little slut, and my neck started itching very badly. If it was not for that slut that did something, why would it be like that? But I would never believe that that little slut would actually use such tricks".

Chen Bi yu squinted, and said solemnly: "Do not underestimate the enemy. This time, just take it that we are unlucky. If it was not for the emperor's visit, I will never let that cheap goods off lightly. Jiao-er, in the future, you have to use your brains more. Feng Xi Er that cheap goods, Mother and the empress will never let her off. The two of you sisters, just bother about marrying yourselves off successfully, understand?” 

Alliephant

If you like my translations, please consider fuelling me with a cuppa coffee at my kofi page below : )

Chapter end