The Legend of the Ghost Concubine Chapter 6 part1

No posting of this translation anywhere else besides foxaholic and alliephantsfootprint – Translator: alliephant

Feng Xi Er had no other choice, and said to the Tenth Prince: "Uh, I am also a little tired, and we have shopped for so long, let's all just go back to our respective houses".

Therefore, the three people, each carrying their own thoughts, headed back to their own residences.

As the three people were walking together, Feng Xi Er widened the distance between them, and played with her sleeves uninterestingly.

Tenth prince suddenly stopped walking, opened his jade fan and gently shook it. He looked up and said: "Jiu Zhong Building has a big show tonight, Hong Jiu and Lu Fu, the pair of famous courtesans are putting up a wonderful performance. Seventh Brother, this is an opportunity to see such a rare event".

Seventh Prince waved his sleeve and continued walking, saying: "This prince is not interested in these".

Tenth prince caught up, "Seventh Brother, you are too boring, if you're not free and loose now, you're wasting your youth."

Feng Xi Er looked up at "Jiu Zhong Building" these three big words. Jiu Zhong Building? Doesn't sound like the name of a brothel at all.

The delicate beauty evoked a charming smile, Feng Xi Er wanted to see what kind of wonderful performance this pair of courtesans have to put up. Thinking about her plan, she moved her legs to chase after Tenth prince. Unexpectedly, the tenth prince suddenly stopped walking and turned around. Feng Xi Er had no time to stop and plunged into the Tenth prince's arms, knocking into his hard chest. Tenth Prince held his fan in one hand and used the other hand to support her.

Feng Xi Er was in pain, she frowned unhappily: "I didn't know that even though the Tenth Prince is fair and thin, the body is hard as iron".

It was so painful, this smiling fox must have stopped deliberately.

Tenth prince ignored the ironic tone of Feng Xi Er, casually and eloquently replying: "This prince is a little slim, but this prince has strong arms and thick chest…"

Tenth Prince definitely has potential qualities of Wei Xiao Bao, tsk tsk, look at that unrestrained attitude.

Seventh Prince abruptly coughed. Feng Xi Er was frightened and quickly pushed Tenth prince away. Feng Xi Er suddenly had an impression that she was an ancient loose woman seducing her uncle.

Feng Xi Er adjusted her skirt and left a sentence: "I have reached, your highnesses, please do as you like", and ran straight to the door.

The sound of Tenth Prince sounded behind: "Why does this prince feel that Eldest miss seems to have changed?"

Feng Xi Er was in a daze, she knew that this Tenth Prince was more perceptive than ordinary people, he must have seen through her.

Feng Xiaoer was not afraid. She turned her face and coolly asked: "Oh? Why don't tenth prince say how exactly have I changed".

The tenth prince shook his fan, and gently said: "In the past, when Eldest Miss spoke to this prince, you were always lowering your head, biting your handkerchief, always very shy".

Feng Xi er didn't want to talk nonsense with this fox. She smiled back and said: "Ai, after taking one trip to the gate of hell, I suddenly attained enlightenment. From now on, I will raise my head, with my chest out, and openly be myself".

She can imagine that the original appearance of the original owner was the classic shy like a flower kind of appearance. Because she was timid, she did not dare to raise her head and look at people. Seeing men made her even more shy and thus, always buried her head.

Feng Xi er politely waved to the two brothers: "Your highnesses, walk back nicely, I will not be sending you off". She shut the door, and heaved a sigh of relief.

Seventh Prince looked at the door that was closed, and his heart was unknowingly uncomfortable. He remembered the moment that Feng Xi er blocked the sword for him, and he did not know what feeling his heart felt.

Tenth Prince suddenly spoke up: "Seventh brother, if you really do not like the eldest miss, then I would request from emperor father {Fu huang} to bestow her to me. In my opinion, this Feng Xi er is way more interesting than Feng Yan Er.

Alliephant

If you like my translations, please consider fuelling me with a cuppa coffee at my kofi page below : )

Chapter end