Running Away From The Hero! (Remake) Chapter 11

RATH 11
TL: Eevee

TN: Ensj = Cia, me = Sia. Also, comments are delicious.

2. What is this. Scary. (4)

Lately I’ve been sincerely considering retirement.

The reason why I was thinking like so lately.

It’s because of No.1000 who, with her eyes closed, refining her mana right in front of me .

Seriously, what the heck did I say for you to get enlightenment?

But, she’s getting enlightenment from that.

I’m just telling her how to stab and cut an enemy’s critical points, what the hell is there to gain enlightenment from that!

All there is to learn is the human body’s weak points!

Plus the point she gained enlightenment at was “the most important thing of the single-strike kill is to kill your enemy in a single attack.”

Alright. Leave No.1000 at that.

But, what’s No.17?

Since I can’t use magic myself, all I know about magic is theory.

And she brings out what was only in novels and uses them in real life!

Was fiction not actually fiction!

Did all the fantasy authors in my past life go to some fantasy world and write an autobiography or something?!

And No.1 too, fell behind briefly before he caught back up at an amazing speed.

He’s especially taking up my swordsmanship at an incredible rate.

To think this scene is being played out by some kids that aren’t even fifteen yet.

And just why the hell can’t the organization conquer the world when these kids are born!

But that wasn’t the most important thing.

Kurrgh! Now what am I meant to do?

In that case, let alone my comfy job, I can say byebye to my bonuses as well.

The dwarf uncles were nagging me when I was going to pay up my overdue fees as well, if my bonuses go flying then I become a debtor.

“The kids look lively.”

“Anyways, why are you here.”
“Ah, really. A beauty’s come in person to see you, how col… Ah, wait a minute please. Put that away.”

“Not master but instructor.”
“No diffe… Yes yes. Instructor. So please put that away first!”

She was hit a lot by this.

For the record, schoolchildren need to grow up with beatings. Then they listen.

That was punishment!

Punishment is truly difficult to manage.

If you don’t punish disobedient children then they don’t listen, if it’s too harsh and they get injured, then that’s a problem in training.

The result was this wooden bat! It looks nothing like a baseball bat but it’s called a bat!

Wow, it’s been a long time since I’ve seen her face this rigid.

“And so, let me borrow my juniors for a bit.”

#5. Their story: the story of the spies in the evil organization. (1)

“Then No.17.”
“Yes.”

“I shall begin the questioning.”

Just what will happen if it’s discovered that I’m the daughter of the Nermia family?

And so. Using everything I have, I need to pass this test.

Wait, this question is designed to make the opponent let their guard down!

They’d probably get the information out of me while I hesitate and waffle. In that case I should answer normally.

“I prefer older men.”

“Really now. Minus marks.”
“Wait! On what grounds?!”

It’s scary! Too scary!

“Eh? Th, that, the age difference…”

This woman, she’s monologuing and answering herself.

At her words which were veering more to simple praising of middle-aged men, I can’t tell whether this is simply her personal preference or an actual ruse to let my guard down.

My instinct is screaming it’s the former, while my head is saying it’s the latter.

“Now that you put it like that, I think middle-aged men have their own charms.”

An affirmative response that I tossed out without thinking from my complicated head. But it was a poor choice.

And even to not approach even if I feel the charms of middle aged men, all my training is done internally so the only one around me is… Eh…? Surely?

“By any chance, do you like the instructor?”

At that moment, I said the hypothesis that struck my head hard.

“Yes. I do?”

She answered immediately?!

This woman, she’s serious! Then does that mean that it wasn’t just my imagination that she said she’d kill me?! Then!

“A Geass Roll?”
“Didn’t you say you could swear by the gods?”

Her smiling face as she pushed the contract in front of me, seemed like death awaited me if I didn’t.

(1) From Naver webtoon Nightrun, Sion/Zion Zail.

Chapter end

Report