NPC Town-building Game Chapter 26 part2

This chapter is sponsored by Erik Helgesson. We are thankful for his support.

Join our to get latest updates about the translations

Translator: Asada

Editor: Kylerboi (unedited)

Only the Monocular Red demon was left in the rain but I haven't noticed any changes.

He was raising his stick as usual but then everyone's vision is filled with a sudden light.

The thunder echo penetrates the ear drum followed by the light.

And

“Goahhh!!”

Monocular Red demon screams.

The situation was that the weather operation was changed to “Thunderstorm” from”Heavy Rain” so the lightning was more likely to occur. The highly lifted stick acted as conductor and the lightning hit there.

Although smoke seems to be coming out of his body, unbelievably he is till alive…

“Why don't you just die by the lightning strike. It's too unexpected but….”

Murus doesn't miss the perfect opportunity.

His whole body was paining while standing so it was screaming with its mouth open. The arrow is aimed at it's mouth and is released.

The arrow was poisoned and the mission would have ended it entered his big mouth.

At that moment, being convinced of it's victory a huge hand appeared and blocked the arrow.

The eyelid which had been closed until now has slightly opened.

The end of his mouth hangs up a smile as if mocking us.

“You have been played.”

Just before the arrow hit the opponents hand, a object separated from the arrow.

It was a small statue of God of Fate, holding a small bottle of poison.

It jumped over it's huge hand and slightly mixed at it's back and jumped into the mouth with the bottle. [1]

It tries to hurry up and close it's mouth but it was too late.

I operated the statue using the gamepad to break the poison bottle.

The body of the Red Demon greatly shook at once. It fell on his knees while holding down his throat in pain and slowly leaned over to the ground and then no longer moves.

“Ooooooooooo good. It went well.”

I threw the gamepad and made a big guts pose.

Although there were a lot of instruction but we managed it somehow.

Here it is what I told them in the oracle.

“Soon there will be thunderstorm only around the Red demon followed by a lightning strike. When it screams and opens it mouth shoot an arrow. Rather than poisoning the arrow and aiming it towards it's mouth, instead attach the small wooden carved statue to the arrow and provide it with a very small poison bottle.” 

As my focus was on the speed, the dignity of God has been lost but I couldn't have afford to care about it.

Immediately after activating the oracle, I activated the Golem Manipulation.

In the past, a question came to my mind when the statue carved by Gams was operated as a Golem. I wondered if it can be manipulated as long as it is the image of God of Fate.

I remembered the statue given by Carol to Gams as a talisman and turns out that I was right.

There is a superstition that thunder falls on metal objects but it's a myth. Lightning is likely to fall on high altitude objects. The Red demon with the habit of attacking with the tall and long stick and with the reduced area for the thunderstorm. 

It's like it will be definitely be hit it.

I was worried about Gams but it was helpful that Gams understood it and took some distance.

Now that it has been damaged, the arrow was fired which likely seemed a poison arrow.

The image of the small statue hugging the arrow with small bottle poison could be seen. The content of the bottle was poisonous enough to kill a ferocious beast with a single drop.

The statue was manipulated by me to make sure that the bottle was thrown into it's mouth. It might have been okay to just poison the his skin but I needed to consider the heavy rain. It is often said that it is better to be prepared than be sorry.

I want to immerse myself in the joy of victory but didn't do so.

The rain has stopped now, and the dazzling light is falling from the heaven.

The body of the giant Red demon is lying on the ground. Three people stand beside it.

If you look only at this scene then it is fantastic and beautiful. I was amazed 

I would like to congratulate then and be happy with them but today's oracle has already been sent so I will do it tomorrow.

There is still work to be done after this fierce battle.

All we have to do is check the last hut.

Translator and Editor Notes:

[1] Okay. The statue used the Newton's third law. It jumped over the arm and kicked the back of the hand which was facing his mouth. There was an equal and opposite force exerted on the statue thus boosting it's speed and entering the monsters mouth.

I am pretty sure. You all can guess what is going to happen now. BTW 9 or 10 spnosred chapters are still to be released. We will try our best to provide thenm to you as soon as possible. ~ Asada

If you want to sponsor chapters like Erik Helgesson then support us on Kofi and we will release a chapter with your name. ~ Asada

Support this novel on  by adding it to your reading list or by submitting reviews and ratings.

Chapter end